Tree Trimming Safety Stats and Facts – Spanish

HECHOS

1. Todos los a¤os hay personas que resultan gravemente heridas o mueren mientras realizan trabajos en  rboles. La mayor¡a de las personas lesionadas tienen una amplia experiencia en el trabajo con  rboles.
2. Las causas comunes de lesiones incluyen ca¡das desde alturas, ser golpeado por objetos que caen, trabajar cerca de l¡neas el‚ctricas, trastornos musculoesquel‚ticos, exposici¢n al ruido, trabajo con equipos y exposici¢n al sol.
3. Se conocen de antemano peligros que pueden ser imprevistos.

• estado y estabilidad del  rbol
• ca¡da o balanceo de objetos, incluidas las partes del  rbol que se hayan cortado o que puedan romperse
• condiciones del lugar que aumenten el riesgo de resbalones, tropiezos y ca¡das
• tareas manuales como tirar, empujar, levantar y vibraciones de la planta
• descargas el‚ctricas provocadas por l¡neas de alta tensi¢n
• trabajo con instalaciones, incluidas las m¢viles
• deshidrataci¢n y fatiga
• viento y lluvia
• reacciones al‚rgicas a  rboles y plantas venenosas
• mordeduras o picaduras (insectos/serpientes)

ESTAD?STICAS

• Las muertes entre los trabajadores del cuidado de  rboles disminuyeron casi un 22% en 2017, mientras que los incidentes disminuyeron aproximadamente un 16%, seg£n un an lisis reciente de la Asociaci¢n de la Industria del Cuidado de ?rboles.
• Los investigadores examinaron los informes de los medios de comunicaci¢n y descubrieron que 72 de los 129 incidentes relacionados con el trabajo en  rboles que se produjeron en 2017 fueron mortales, una cifra inferior a los 92 de 2016 y 2015 y a los 81 de 2014. TCIA inform¢ de 153 incidentes totales en 2016, 45 de los cuales resultaron en “lesiones graves.”
• Un total de 1.285 trabajadores murieron mientras realizaban tareas de cuidado y mantenimiento de  rboles; el 44% estaba podando o podando un  rbol cuando se lesion¢ mortalmente. Las causas de muerte m s comunes fueron los golpes contra un objeto (42% de las muertes), normalmente un  rbol o una rama; las ca¡das a un nivel inferior (34%); y las electrocuciones (14%). La mayor¡a de los fallecidos (57%) trabajaban en peque¤os establecimientos con 10 o menos empleados.
• Se notificaron al CFOI un total de 1.285 muertes de trabajadores relacionadas con el cuidado de  rboles en Estados Unidos, lo que supone una media de 80 muertes al a¤o.